| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SongRec GPL-3.0-only | 74% | 426 | 2,736 | 16,959 | 426 | 22 | 7 | 10 | |
Summary
| Project website | songrec.fossplant.re | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | For extra translation information, please see: https://github.com/marin-m/SongRec/tree/master/translations#readme |
|
04/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,683 | 10,472 | 64,872 | |||
| Source | 99 | 616 | 3,816 | |||
| Translated | 74% | 1,257 | 73% | 7,736 | 73% | 47,913 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 5% | 99 | 5% | 616 | 5% | 3,816 |
| Failing checks | 1% | 22 | 2% | 218 | 2% | 1,389 |
| Strings with suggestions | 1% | 7 | 1% | 18 | 1% | 132 |
| Untranslated strings | 25% | 426 | 26% | 2,736 | 26% | 16,959 |
Quick numbers
9,856
Hosted words
1,584
Hosted strings
78%
Translated
1
Components
16
Languages
16
Translations
3
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+18%
Hosted words
+100%
+22%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 6 | |
| Arabic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Catalan | 66% | 33 | 238 | 1,476 | 33 | 1 | 0 | 0 | |
| Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German | 52% | 47 | 272 | 1,686 | 47 | 1 | 0 | 0 | |
| Italian | 65% | 34 | 241 | 1,490 | 34 | 2 | 0 | 0 | |
| Japanese | 19% | 80 | 554 | 3,445 | 80 | 1 | 0 | 0 | |
| Korean | 50% | 49 | 283 | 1,752 | 49 | 2 | 0 | 0 | |
| Occitan | 10% | 89 | 579 | 3,568 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish | 39% | 60 | 328 | 2,050 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | ||
| Slovak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish | 65% | 34 | 241 | 1,492 | 34 | 3 | 0 | 0 | |
| Turkish | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 4 | |
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/19/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 98ca8109efd3a8bea0095e1c6ea3c7e89bd21e18 New revision: 41e24bf8bc127906fd8ae295b4d5b3ec2d548ffe 04/19/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/marin-m/SongRec, main
04/19/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
translations/locale/tr/LC_MESSAGES/songrec.po” file was changed.
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
translations/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/songrec.po” file was changed.
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
translations/locale/ru/LC_MESSAGES/songrec.po” file was changed.
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
translations/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/songrec.po” file was changed.
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
translations/locale/pl/LC_MESSAGES/songrec.po” file was changed.
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
translations/locale/oc/LC_MESSAGES/songrec.po” file was changed.
04/19/2026
|
None